163. Gesloten eiland

Deshima (letterlijk: ‘eiland dat uitsteekt’) is een kunstmatig eilandje in de baai van de havenstad Nagasaki. Hier verblijven de Nederlanders die als enige Europeanen het recht hebben om handel te drijven met Japan. Hun bewegingsvrijheid is beperkt; de Japanse autoriteiten houden streng toezicht op de Nederlanders.

Er bestaan verschillende versies van deze aquarel van de baai van Nagasaki. Het verschil zit hem in de schepen die in het midden zijn ingetekend. Het lijkt erop dat de aquarel op dit punt door (het atelier van) de kunstenaar Kawahara Keiga aangepast kon worden aan de wensen van de opdrachtgever. Als je goed kijkt, zie je dat de tekenstijl van de twee schepen heel anders is dan de rest.